Помните, как в любимой "Бриллиантовой руке" ругаются два иностранца-контрабандиста (естественно, на своём "тарабарском" языке), а закадровый голос равнодушно констатирует: "Непереводимое идиоматическое выражение"?
Скорее всего, не каждый из вас точно знает, что такое ИДИОМА. Мне попалась интересная статья об этом. Хотите прочитать?
Комментариев нет:
Отправить комментарий